حماية البيانات
حماية البيانات
نولي أهمية كبيرة لحماية البيانات الشخصية للأطفال وأسرهم.
في إطار التسجيل في نادي المنارة العربي للأطفال، يتم جمع بعض البيانات الشخصية الخاصة بالطفل ووالديه أو ولي أمره. وتُستخدم هذه البيانات فقط لأغراض التسجيل وتنظيم وإدارة برنامج المنارة والتواصل الضروري مع أولياء الأمور.
قد تشمل البيانات، بحسب التسجيل:
اسم الطفل وتاريخ ميلاده
رقم التأمين الاجتماعي للطفل عند الحاجة
اللغة الأم ومستوى الطفل الحالي في اللغة العربية
اسم ولي الأمر وبيانات التواصل
المعلومات اللازمة للتسجيل والمشاركة في البرنامج
تُستخدم البيانات لمعالجة طلب التسجيل، وتوزيع الأطفال على المجموعات المناسبة، وإدارة المشاركين، وتنظيم الدروس، وإدارة الرسوم والتواصل المتعلق ببرنامج المنارة.
لا يتم الاطلاع على البيانات إلا من قبل الأشخاص الذين يحتاجون إليها لتنظيم البرنامج وتنفيذه. وعند استخدام خدمات تقنية مثل نماذج Google للتسجيل، قد تتم معالجة بعض البيانات من قبل مقدمي الخدمات التقنية المستخدمة لهذا الغرض.
يتم الاحتفاظ بالبيانات فقط للمدة اللازمة لإدارة وتنفيذ البرنامج، أو وفقاً لما تقتضيه الالتزامات القانونية.
لديكم، وفقاً للأحكام القانونية المعمول بها، الحق في طلب الاطلاع على بياناتكم وتصحيحها أو حذفها أو تقييد معالجتها، بالإضافة إلى الحقوق الأخرى التي يمنحها النظام العام لحماية البيانات (DSGVO).
للاستفسارات المتعلقة بحماية البيانات، يرجى التواصل مع:
المركز الإسلامي في فيينا
Am Bruckhaufen 3
1210 Wien
datenschutz@islamiccentre.at
Der Schutz der persönlichen Daten unserer Kinder und Familien ist uns wichtig.
Im Rahmen der Anmeldung zum Al-Manara Arabischen Kinderclub werden personenbezogene Daten des Kindes sowie der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten erhoben. Diese Daten werden ausschließlich für die Anmeldung, Organisation und Durchführung des Al-Manara-Programms sowie für die notwendige Kommunikation mit den Eltern bzw. Erziehungsberechtigten verwendet.
Je nach Anmeldung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Name und Geburtsdatum des Kindes
Sozialversicherungsnummer des Kindes, sofern erforderlich
Muttersprache und bisherige Arabischkenntnisse
Name und Kontaktdaten der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten
Angaben, die für die Anmeldung und Teilnahme am Programm erforderlich sind
Die Daten werden insbesondere für die Bearbeitung der Anmeldung, Gruppeneinteilung, Teilnehmerverwaltung, Organisation des Unterrichts, Zahlungsverwaltung und Kommunikation im Zusammenhang mit dem Al-Manara-Programm verwendet.
Die Daten werden nur Personen zugänglich gemacht, die sie für die Organisation und Durchführung des Programms benötigen. Soweit für die Anmeldung technische Dienste wie Google Forms verwendet werden, können personenbezogene Daten auch durch die hierfür eingesetzten Dienstleister verarbeitet werden.
Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Durchführung und Verwaltung des Programms sowie aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
Im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen haben Sie insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie gegebenenfalls weitere Rechte nach der DSGVO.
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung Ihrer Daten wenden Sie sich bitte an:
Islamisches Zentrum Wien
Am Bruckhaufen 3
1210 Wien
Email: datenschutz@islamiccentre.at